Школа № 1434    meets     BG/BRG Laa

Bereits zum zweiten Mal besuchte eine Moskauer Schülergruppe am 14.2. unser Gymnasium, was wir gerne zum Anlass nahmen, um ein nettes österreichisch-russisches Programm auf die Beine zu stellen.

Und alle leisteten ihren Beitrag:

Die 3b bereitete für den Empfang einen typisch österreichischen (süßen!) Imbiss vor (Krapfen, Kipferl, Kuchen …), während die 8a frischen Kaiserschmarrn kredenzte. (Danach trank man aber dann doch nicht Kaffee, sondern – ratet mal – Tee ;-).)

Im Festsaal präsentierten zuerst einige SchülerInnen der 7a Bilder und Eindrücke ihrer Russlandreise vom vergangenen September und holten die Gäste damit quasi von zu Hause ab.

Die 5a hatte eigens einen sehr unterhaltsamen Sketch geschrieben und einstudiert, um die Gäste mit den interessantesten Plätzen und достопримечательности (!) in Laa vertraut zu machen.

Dann folgte ein informatives Video, das die „RussInnen“ der 6a im / über das Gymnasium und ihren Schulalltag gedreht hatten und das gerade noch rechtzeitig fertig geworden war (Спасибо, Штефан! J).

Zuletzt berichteten einige Oktavaner stolz über ihren Ball samt Videomitschnitten von Polonaise, Mitternachtseinlage und live-Tanz zum Mitmachen.

Als Abschluss des Geschehens im Festsaal wurde gesungen, auch die ehemalige Moskauer Schülerin Ksenia, die mittlerweile in Wien studiert, gab wieder ein beeindruckendes Solo zum Besten.

Herzstück des Besuches war aber die nun folgende „Tandem“-Stunde, in der die Jugendlichen die Gelegenheit hatten, sich in kleinen Gruppen kennenzulernen und über verschiedene Themen auszutauschen.

Die Moskauer SchülerInnen (die übrigens z.T. seit der fünften Schulstufe Deutsch lernen und derzeit für zwei Wochen im Wiener Schottengymnasium auf Schüleraustausch sind) packten ihr bestes Deutsch aus, und unsere SchülerInnen wiederum aktivierten all ihre Russisch-Kenntnisse, um sich mit den Gästen zu unterhalten. Und das taten sie, mit Freude und Offenheit, es war schön anzusehen und anzuhören!

Genau das ist es ja, was zählt, jenseits aller Lehrpläne und Kompetenzraster: die Begegnung, der Austausch, das Erlebnis, jemanden kennenzulernen, sich zu verständigen, etwas zu erfahren von einem/einer Gleichaltrigen (aus einem für uns fremden Land), und von sich selber erzählen zu können, sich auszudrücken – und das auf Russisch!

Viele hätten noch gerne länger geplaudert, doch vor dem Essen führten die RU-SchülerInnen der 6a die Gäste noch durch die Schule, danach folgte eine «экскурсия по городу», also eine Stadtführung. Professor Walter Bunzenberger a.D. war so nett, der Gruppe dabei auch einen Einblick in die Geschichte der Stadt und ihrer Bewohner zu geben und nebenbei so manche erstaunliche Geschichte zu erzählen.

Den Abschluss bildete ein Besuch beim russischen Friedhof und der russisch-orthodoxen Kirche zum Heiligen Erzengel Michael, wo der Priester Vladislav Azevs und seine Frau uns sehr freundlich empfingen. Die Moskauer Gäste gedachten der im Krieg gefallenen russischen Vorfahren und waren sichtlich berührt.

Zurück ging es schließlich zum Bahnhof – Verabschiedungen, freundliche Worte, gute Wünsche … und до свидания, also auf Wiedersehen im September, wenn unsere nächste 7a zum Gegenbesuch nach Moskau in die Schule № 1434 kommt. Wir freuen uns schon!

Mag. Silvia Winna

Mag. Sabrina Stöllinger